Comhghairdeas leis na páistí ar fad a bhuaigh duaiseanna i gCrannchur na Cásca s’againn. Buíochas ó chroí leis na teaghlaigh ar fad a cheannaigh ticéid agus le Rosaleen as an obair ar fad ag eagrú é. Bhailigh muid £527 a rachaidh áiseanna do na páistí. Bhuaigh Fíadh ón Naíscoil ciseán na Cásca!

Congratulations to all the children who won prizes in our Easter Raffle. A sincere thank you to all the families who bought tickets and to Rosaleen for all the work in organizing it. We raised £527 which will go to resources for the children. Fíadh in the Naíscoil won the Easter hamper! 

Comhghairdeas leis na daltaí ar fad a fuair teastais, a bhí ag imirt camógaíochta agus a bhí ag ceiliúradh breith laethanta an tseachtain seo. Bhí R1/2 Alicia Brónach agus Saorla ag críochnú cleachtadh scoile s’aici le Gaelscoil an tSeanchaí. Ádh mór ort amach anseo a Shaorla!

Congratulations to all the pupils who received certificates, who were playing camogie and who were celebrating their birthday this week. R1/2 Alicia Brónach and Saorla were finishing their school rehearsal with Gaelscoil an tSeanchaí. Good luck to you in the future Saorla!

D’éirigh le Crann Fuinseoige i gComórtas na dTithe mí Mhárta agus mar sin bhí duais speisialta de chóisir cluichí curtha ar fail dóibh ón liosta a chuir Comhairle na nDaltaí le chéile: Uno, Ficheall, Guess Who, Táiplis i measc eile. Bhain na páistí sult as cluichí úra chomh maith le roinnt soláistí blasta. Coinnígí oraibh leis an ard-chaighdeán Gaeilge agus measa. An Ghaeilge abú!

Crann Fuinnseoige were successful in the House Competition in March so they were presented with a special prize of a games party from the list compiled by the Students' Council: Uno, Chess, Guess Who, Draughts amongst others. The children enjoyed new games as well as some tasty refreshments. Keep up the high standard of Irish and respect a chairde. An Ghaeilge abú!